Tag: 出版業
中文書籍揚帆出海
中文在全世界越來越熱門,但為何中文書籍還是難走出國際?翻譯品質的高低最終決定作品在國外市場的成敗。到底要如何翻譯才能讓圖書更容易被外國讀者接受?
徵求下一部國際暢銷書
英文是國際出版業的最大語言,但並非所有國際暢銷書都是英文原著,有些甚至譯成英文後賣得比原文版好。來看看一些非英文原著的國際暢銷書。
中文在全世界越來越熱門,但為何中文書籍還是難走出國際?翻譯品質的高低最終決定作品在國外市場的成敗。到底要如何翻譯才能讓圖書更容易被外國讀者接受?
英文是國際出版業的最大語言,但並非所有國際暢銷書都是英文原著,有些甚至譯成英文後賣得比原文版好。來看看一些非英文原著的國際暢銷書。