優譯堂學苑－精譯求精 | Ulatus優譯堂專業學術論文翻譯服務，助您登上國際期刊 - 有態度的學術翻譯

Scirus 為免費網路搜尋引擎，提供研究人員、學者、學生有關「科學」搜尋的結果，包括最新報告、同儕審閱文章、專利、出版前的文章及期刊等。 一般而言，蒐集資料的工作總是曠日費時，要精確找出適當的搜尋結果，並不是一件容易的事，個人必須對主題作出良好的判斷，運用平日從事研究得出的經驗，選擇正確的關鍵字進行搜尋，才能確實得到需要的結果。科學搜尋引擎 Scirus， 根據相關性而得出搜尋結果，確實可以減輕不少搜尋的困難之處。 Scirus…

BioMed Central 為獨立的線上出版社，成立於 2000 年，提供即時地開放取閱期刊 (open access) 給經過同儕審閱的生物及醫學研究。BioMed Central 出版超過 200 本同儕審閱期刊，這些期刊中的研究論文均為開放取閱，具有即時與永久免費在線的特性。BioMed Central 也被視為 STM（科學、技術與醫學）產業中，開放取閱出版模式的先驅。 BioMed Central 引人注目的主要特色有哪些？大致整理如下：…

數位圖書館，顧名思義，就是透過電腦來查詢電子化的檔案資料。與傳統圖書館不同的是，數位圖書館比較不受時間、空間限制，甚至可由遠端進入，也能節省一頁一頁翻閱資料的時間。這些主要特色，讓人們越來越依賴數位圖書館。 數位圖書館就像將資訊一點一滴累積在電子寶庫中，需要長時間保存。希望達成這個目的，就必須注意兩個重點：首先，如何讓資料完整保存，而且經過非常長的一段時間也不會有所損壞？再來是如何建立一套系統，不但能隨時增加寶庫內容，還能使其具有永續性？ 資訊載體…

「數位出版」開創出一個立即讓人獲得滿足，並能廣泛散播知識的新時代，省去傳統印刷出版所需經歷的漫漫長路。數位領域的設備、技術日新月異，在追求快速、便利的同時，自然也衍生出新的疑慮。 數位出版對於個人提供許多不同程度的好處，包括學生、研究人員、圖書館員及出版社等，我們將主要的好處詳列如下： 1. 低成本：與傳統出版社相比，線上出版社相對成本較低。實體出版社必須付出更多經常性的費用開支，使得利潤空間被壓縮。 2.…

引用文獻資料庫，顧名思義，就是收集各種引用文章資訊的電子資料庫，有助於存取許多來源不同，卻具有相關性、高影響力的資訊。常見的有 ISI 所出版的 ISI citation index，目前透過網路可由 Web of Knowledge 進入，還有 Elsevier 所出版的 Scopus，僅供網路上使用。…

Scopus 為最受歡迎的引用文獻資料庫之一（請參考「引用文獻資料庫 」），是目前最大的同儕審閱文獻摘要及引用資料庫，也是品質良好的網路資源，涵蓋來自超過 5000 家出版社，將近 18000 本期刊。 Scopus 通常是由學校團體或研究機構訂閱，然後讓所屬成員經由內部網路，或是以遠端進入的方式，隨時可以查閱資料，當然外部的人員來到該機構，也可利用機構內的電腦查詢。 Scopus 可支援多元化的查詢方式，最常用的有：…

「影響係數」是以期刊文章在科學發表中被引用的頻率作為指標，可用來推測該期刊品質的優劣（有人主張影響係數並不能判別品質，僅能表示期刊在所屬學科領域中的相對重要性）。 如果要知道某期刊的影響係數，應該怎麼辦呢？可利用圖書館所訂購的Journal Citation Reports (JCR)…

大家都希望自己的研究論文能夠在知名度高、讀者眾多的期刊中發表，一般而言，每位作者的「終極目標」，就是將自己的文章發表於深具影響力的期刊中，也由於這個終身職志，讓研究人員更努力工作，期待完成高品質研究成果。 但是我們投稿期刊前，要如何判斷哪些期刊具有影響力呢？ 期刊會根據各種不同參數來排名，包括文章的使用者評分、影響係數…

Science Citation Index (SCI)：科技期刊引用文獻資料庫 美國科學資訊研究所 (ISI) 於1963年創刊出版的著名期刊文獻檢索工具。SCI收錄全球數、理、化、農、林、醫、生命科學、天文、地理、環境、材料、工程技術等自然科學所出版的數千種核心期刊。…

Science Citation Index (SCI)：科技期刊引用文獻資料庫 這是由美國科學資訊研究所 (ISI)，於1963年所創刊出版的著名期刊文獻檢索工具。SCI收錄全球自然科學相關領域所出版的數千種核心期刊。在另一篇「什麼是SCI、JCR、ISI及IF？」的文章中，對SCI有更清楚的介紹。 Social Sciences Citation Index (SSCI)：社會科學引文索引 以功能而言，SSCI…